| čas | tým | branky | asistence | typ gólu |
|---|---|---|---|---|
| 05:51 | FIN | Jukka HENTUNEN (2) | Petteri NUMMELIN (3), Janne NIINIMAA (1) | |
| 17:35 | FIN | Raimo HELMINEN (2) | Marko TUOMAINEN (3), Ville PELTONEN (4) |
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 10:25 | FIN | Aki BERG | 2 min. DRŚ |
| 11:19 | NOR | Mats TRYGG | 2 min. HľK |
| 12:51 | NOR | Tore VIKINGSTAD | 2 min. DRŚ |
| 15:57 | NOR | Mats TRYGG | 2 min. VYS-H |
| čas | tým | branky | asistence | typ gólu |
|---|---|---|---|---|
| 21:43 | FIN | Olli JOKINEN (1) | Tomi KALLIO (3), Kimmo RINTANEN (3) | |
| 23:11 | NOR | Per SKRODER (3) | Trond MAGNUSSEN (4) | |
| 27:24 | FIN | Tony VIRTA (1) | ||
| 32:00 | FIN | Janne NIINIMAA (2) | Tomi KALLIO (4), Kimmo RINTANEN (4) | |
| 32:22 | FIN | Niko KAPANEN (4) | Jukka HENTUNEN (2), Juha LIND (2) | |
| 35:50 | NOR | Per SKRODER (4) | Tommy JAKOBSEN (2), Trond MAGNUSSEN (5) | |
| 36:22 | NOR | Ole DAHLSTRÖM (1) | Martin KNOLD (3) |
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 31:29 | NOR | Morten FJELD | 2 min. DRŚ |
| 34:17 | FIN | Toni LYDMAN | 2 min. nedovolené bránění |
| 35:13 | FIN | Jukka HENTUNEN | 2 min. faul loktem |
| čas | tým | branky | asistence | typ gólu |
|---|---|---|---|---|
| 42:50 | FIN | Jyrki LUMME (2) | Kimmo RINTANEN (5) | |
| 44:23 | NOR | Tore VIKINGSTAD (3) | Trond MAGNUSSEN (6) |
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| Nebylo žádné vyloučení | |||
| Č | P | Hráč | G | A | B | +/- | S | H | BS | BULY | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | O | Tommy JAKOBSEN | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 17 | O | Martin KNOLD | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 22 | O | Johny NILSEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 15 | O | Svein NÖRSTEBÖ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 32 | O | Joakim SAETHER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 6 | O | Martin SELLGREN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 23 | O | Mats TRYGG | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 24 | O | Ketil WOLD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 18 | Ú | Ole DAHLSTRÖM | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 10 | Ú | Morten FJELD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 33 | Ú | Anders FREDRIKSEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 8 | Ú | Mads HANSEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 20 | Ú | Paal JOHNSEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 21 | Ú | Trond MAGNUSSEN | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | |||
| 25 | Ú | Sjur NILSEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 19 | Ú | Per SKRODER | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | |||
| 3 | Ú | Geir SVENDSBERGET | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 14 | Ú | Marius TRYGG | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 9 | Ú | Stig VESTERHEIM | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 29 | Ú | Tore VIKINGSTAD | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | ČAS | Z | G | %Z | A | T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | B | Robert SCHISTAD | 28:00 | 12 | 1 | 92.31 | 0 | 0 |
| 34 | B | Vidar WOLD | 32:00 | 9 | 6 | 60.00 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | G | A | B | +/- | S | H | BS | BULY | IT | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | O | Aki BERG | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 42 | O | Jere KARALAHTI | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 21 | O | Jyrki LUMME | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 9 | O | Toni LYDMAN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 7 | O | Antti-Jussi NIEMI | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 44 | O | Janne NIINIMAA | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 3 | O | Petteri NUMMELIN | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 14 | Ú | Raimo HELMINEN | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 25 | Ú | Jukka HENTUNEN | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 62 | Ú | Olli JOKINEN | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 17 | Ú | Tomi KALLIO | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 28 | Ú | Niko KAPANEN | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 27 | Ú | Juha LIND | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 16 | Ú | Ville PELTONEN | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 32 | Ú | Kimmo RINTANEN | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 24 | Ú | Toni SIHVONEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 10 | Ú | Esa TIKKANEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 33 | Ú | Marko TUOMAINEN | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 34 | Ú | Tony VIRTA | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| Č | P | Hráč | ČAS | Z | G | %Z | A | T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 | B | Vesa TOSKALA | 60:00 | 20 | 4 | 83.33 | 0 | 0 |
| Hlavní rozhodčí: | Daniel Kurmann |
| Čároví rozhodčí: | Serge Carpentier John Costello |
| Vyloučení | 4:3 |
| Vyšší tresty | 0:0 |
| Využití | 0:0 |
| V oslabení | 0:0 |
| Střely na branku | 24:28 |
| Zásahy brankářů | 21:20 |
| Trestné minuty | 8:6 |