| čas | tým | branky | asistence | typ gólu |
|---|---|---|---|---|
| 17:51 | USA | Ted DONATO (1) | Andy HILBERT (1) |
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 07:26 | CAN | Tyler WRIGHT | 2 min. faul loktem |
| 10:54 | USA | Chris CLARK | 2 min. VRA? |
| 15:39 | USA | Chris TAMER | 2 min. HľK |
| čas | tým | branky | asistence | typ gólu |
|---|---|---|---|---|
| Nebyla vstřelena žádná branka | ||||
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 20:31 | USA | Ted DONATO | 2 min. DR?-H |
| 31:38 | USA | Erik RASMUSSEN | 2 min. HľK |
| čas | tým | branky | asistence | typ gólu |
|---|---|---|---|---|
| 42:54 | CAN | Ryan SMYTH (2) | Mike COMRIE (1), Justin WILLIAMS (1) | |
| 55:50 | CAN | Jamie WRIGHT (1) | Tyler WRIGHT (2), Dan MCGILLIS (1) |
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 53:43 | USA | Jordan LEOPOLD | 2 min. HľK |
| 59:13 | CAN | Eric BREWER | 2 min. hrubost |
| Č | P | Hráč | G | A | B | +/- | S | H | BS | BULY | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | O | Josh DEWOLF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 4 | O | Mark EATON | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2 | O | Derian HATCHER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 3 | O | Jordan LEOPOLD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 27 | O | Chris O´SULLIVAN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 7 | O | Todd ROHLOFF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 24 | O | Chris TAMER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 17 | Ú | Chris CLARK | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 21 | Ú | Ted DONATO | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 19 | Ú | Andy HILBERT | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 22 | Ú | Steve KONOWALCHUK | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 33 | Ú | Dan LACOUTURE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 16 | Ú | Mark MOWERS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 10 | Ú | Mark MURPHY | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 18 | Ú | Richard PARK | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 62 | Ú | Derek PLANTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 37 | Ú | Erik RASMUSSEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 11 | Ú | Marty REASONER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 14 | Ú | Joe SACCO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | ČAS | Z | G | %Z | A | T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 | B | Dieter KOCHAN | 59:00 | 22 | 2 | 91.67 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | G | A | B | +/- | S | H | BS | BULY | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | O | Eric BREWER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 45 | O | Brad FERENCE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 24 | O | Richard MATVICHUK | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 33 | O | Dan MCGILLIS | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 3 | O | James PATRICK | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 22 | O | Brad SCHLEGEL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 4 | O | Steve STAIOS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 7 | Ú | Daniel CLEARY | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 89 | Ú | Mike COMRIE | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 15 | Ú | Dany HEATLEY | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 27 | Ú | Manny MALHOTRA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 19 | Ú | Andy MCDONALD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 10 | Ú | Brenden MORROW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 72 | Ú | Peter SCHAEFER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 94 | Ú | Ryan SMYTH | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 14 | Ú | Ray WHITNEY | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 41 | Ú | Justin WILLIAMS | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 18 | Ú | Jamie WRIGHT | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 28 | Ú | Tyler WRIGHT | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | ČAS | Z | G | %Z | A | T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 | B | Jean-Sebastien GIGUERE | 60:00 | 22 | 1 | 95.65 | 0 | 0 |
| Hlavní rozhodčí: | Lepaus |
| Čároví rozhodčí: | Coenen Karlsson |
| Vyloučení | 5:2 |
| Vyšší tresty | 0:0 |
| Využití | 0:0 |
| V oslabení | 0:0 |
| Střely na branku | 23:24 |
| Zásahy brankářů | 22:22 |
| Trestné minuty | 10:4 |