| čas | tým | branky | asistence | typ gólu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 00:15 | JPN | Chris JULE (1) | Taro NIHEI (2), Kijoši FUJITA (1) | 5/5 | |
| Daniel Daikawa, Jutaka Kawaguči, Jiro Nihei, Kijoši Fujita, Taro Nihei, Chris Jule | |||||
| Gerhard Unterluggauer, Christoph Brandner, Simon Wheeldon, Herbert Hohenberger, Reinhard Divis, Dieter Kalt | |||||
| 06:03 | AUT | Günther LANZINGER (1) | Andreas PUSNIK (1), Wolfgang KROMP (1) | 5/5 | |
| Dominic Lavoie, Andreas Pusnik, Thomas Searle, Günther Lanzinger, Wolfgang Kromp, Reinhard Divis | |||||
| Makuto Kawašima, Takahito Suzuki, Jiro Nihei, Akihito Isojima, Šin Jahata, Ryan Kuwabara | |||||
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 01:53 | JPN | Masaki SHIRONO | 2 min. nedovolené bránění |
| 15:18 | JPN | Jutaka KAWAGUČI | 2 min. podražení |
| 15:36 | AUT | Christoph BRANDNER | 2 min. HľK |
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 32:21 | AUT | Andreas PUSNIK | 2 min. VYS-H |
| 35:44 | JPN | Daniel DAIKAWA | 2 min. DR? |
| čas | tým | branky | asistence | typ gólu |
|---|---|---|---|---|
| Nebyla vstřelena žádná branka | ||||
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 43:13 | JPN | Šin JAHATA | 2 min. HľK |
| 54:00 | AUT | Martin ULRICH | 2 min. HľK |
| 59:00 | AUT | Wolfgang KROMP | 2 min. VYS-H |
| Č | P | Hráč | G | A | B | +/- | S | H | BS | BULY | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | O | Daniel DAIKAWA | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||
| 28 | O | Akihito ISOJIMA | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 3 | O | Kengo ITO | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 9 | O | Tatsuki KATAYAMA | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 11 | O | Jutaka KAWAGUČI | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 6 | O | Makuto KAWAŠIMA | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 39 | O | Hiroyuki MIURA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 5 | O | Fumitaka MIYAUCHI | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 40 | Ú | Kijoši FUJITA | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 19 | Ú | Jasunori IWATA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 30 | Ú | Šin JAHATA | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||
| 75 | Ú | Chris JULE | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | |||
| 21 | Ú | Makoto KAWAHIRA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 71 | Ú | Ryan KUWABARA | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||
| 10 | Ú | Hiroyuki MURAKAMI | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 41 | Ú | Taro NIHEI | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | |||
| 34 | Ú | Junji SAKATA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 22 | Ú | Masaki SHIRONO | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 18 | Ú | Takahito SUZUKI | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||
| 12 | Ú | Tomohiko UCHIYAMA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | ČAS | Z | G | %Z | A | T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | B | Jiro NIHEI | 59:00 | 35 | 3 | 92.11 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | G | A | B | +/- | S | H | BS | BULY | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | O | Herbert HOHENBERGER | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||
| 28 | O | Peter KASPER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 6 | O | Dominic LAVOIE | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |||
| 9 | O | Thomas SEARLE | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | |||
| 47 | O | Martin ULRICH | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||
| 4 | O | Gerhard UNTERLUGGAUER | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||
| 10 | Ú | Christoph BRANDNER | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 74 | Ú | Dieter KALT | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | |||
| 27 | Ú | Wolfgang KROMP | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 24 | Ú | Günther LANZINGER | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 14 | Ú | Heimo LINDNER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 19 | Ú | Phiilipp LUKAS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 29 | Ú | Christian PERTHALER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 20 | Ú | Patrick PILLONI | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||
| 7 | Ú | Andreas PUSNIK | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 11 | Ú | Gerald RESSMANN | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||
| 15 | Ú | Oliver SETZINGER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 21 | Ú | Mario SCHADEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 12 | Ú | Matthias TRATTING | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 26 | Ú | Simon WHEELDON | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | ČAS | Z | G | %Z | A | T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 | B | Reinhard DIVIS | 60:00 | 22 | 2 | 91.67 | 0 | 0 |
| Hlavní rozhodčí: | Vaisfeld |
| Čároví rozhodčí: | Hascher Reichert |
| Vyloučení | 4:4 |
| Vyšší tresty | 0:0 |
| Využití | 0:0 |
| V oslabení | 0:0 |
| Střely na branku | 24:38 |
| Zásahy brankářů | 35:22 |
| Trestné minuty | 8:8 |