| čas | tým | branky | asistence | typ gólu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 00:20 | CZE | Robert REICHEL (5) | Martin RUČINSKÝ (4), Pavel KUBINA (3) | 5/5 | |
| Martin Ručinský, Jaroslav Špaček, Pavel Kubina, Radek Dvořák, Robert Reichel, Milan Hnilička | |||||
| Mattias Ohlund, Andreas Johansson, Mikael Renberg, Jorgen Jonsson, Leif Rohlin, Tommy Salo | |||||
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 08:12 | SWE | Mattias OHLUND | 2 min. HľK |
| 13:05 | CZE | Robert REICHEL | 2 min. HľK |
| čas | tým | branky | asistence | typ gólu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 21:32 | SWE | Fredrik MODIN (3) | Mats SUNDIN (1), Daniel ALFREDSSON (4) | 5/5 | |
| Christer Olsson, Mats Sundin, Daniel Alfredsson, Björn Nord, Fredrik Modin, Tommy Salo | |||||
| Jan Tomajko, Filip Kuba, David Výborný, Pavel Patera, František Kaberle, Milan Hnilička | |||||
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 27:45 | SWE | Mats SUNDIN | 2 min. HľK |
| 34:17 | SWE | Andreas JOHANSSON | 2 min. krosček |
| čas | tým | branky | asistence | typ gólu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 45:03 | SWE | Andreas JOHANSSON (2) | Mattias OHLUND (3) | 5/4 | |
| Mattias Ohlund, Andreas Johansson, Mikael Renberg, Jorgen Jonsson, Leif Rohlin, Tommy Salo | |||||
| Jaroslav Špaček, Radek Martínek, Robert Reichel, Martin Ručinský, Milan Hnilička | |||||
| 51:55 | CZE | Viktor UJČÍK (5) | Petr ČAJÁNEK (5), Radek MARTÍNEK (2) | 5/5 | |
| Jiří Dopita, Radek Martínek, Viktor Ujčík, Petr Čajánek, Karel Pilař, Milan Hnilička | |||||
| Mattias Ohlund, Kristofer Ottosson, Per-johan Axelsson, Kristian Huselius, Leif Rohlin, Tommy Salo | |||||
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 43:40 | CZE | Pavel KUBINA | 2 min. podražení |
| 48:01 | SWE | Fredrik MODIN | 2 min. nesportovní chování |
| 50:38 | CZE | David MORAVEC | 2 min. hrubost |
| 50:38 | SWE | Kim JOHNSSON | 2 min. hrubost |
| 52:38 | CZE | David MORAVEC | 2 min. hrubost |
| 52:38 | SWE | Kim JOHNSSON | 2 min. hrubost |
| 54:41 | CZE | David VÝBORNÝ | 2 min. nesportovní chování |
| 54:41 | SWE | Per-johan AXELSSON | 2 min. nesportovní chování |
| čas | tým | branky | asistence | typ gólu |
|---|---|---|---|---|
| 70:00 | CZE | Viktor UJČÍK (6) |
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 62:33 | SWE | Leif ROHLIN | 2 min. HľK |
| Č | P | Hráč | G | A | B | +/- | S | H | BS | BULY | IT | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | O | František KABERLE | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||||
| 8 | O | Filip KUBA | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||||
| 13 | O | Pavel KUBINA | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||||||
| 7 | O | Radek MARTÍNEK | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||||||
| 29 | O | Karel PILAŘ | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||||||
| 6 | O | Jaroslav ŠPAČEK | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||||||
| 16 | Ú | Petr ČAJÁNEK | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||||||
| 30 | Ú | Jiří DOPITA | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||||||
| 19 | Ú | Radek DVOŘÁK | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||||||
| 17 | Ú | Jaroslav HLINKA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 22 | Ú | David MORAVEC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 10 | Ú | Pavel PATERA | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||||
| 20 | Ú | Martin PROCHÁZKA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 21 | Ú | Robert REICHEL | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||||||
| 26 | Ú | Martin RUČINSKÝ | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||||||
| 96 | Ú | Jan TOMAJKO | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||||
| 11 | Ú | Viktor UJČÍK | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | |||||||
| 25 | Ú | Tomáš VLASÁK | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 9 | Ú | David VÝBORNÝ | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||||
| Č | P | Hráč | ČAS | Z | G | %Z | A | T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | B | Milan HNILIČKA | 70:00 | 35 | 2 | 94.59 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | G | A | B | +/- | S | H | BS | BULY | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | O | Kim JOHNSSON | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 28 | O | Björn NORD | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||
| 2 | O | Mattias OHLUND | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | |||
| 6 | O | Christer OLSSON | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||
| 27 | O | Leif ROHLIN | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||
| 34 | O | Daniel TJARNQVIST | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 24 | Ú | Daniel ALFREDSSON | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 11 | Ú | Per-johan AXELSSON | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 22 | Ú | Kristian HUSELIUS | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 10 | Ú | Andreas JOHANSSON | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 0 | |||
| 17 | Ú | Mathias JOHANSSON | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 21 | Ú | Jorgen JONSSON | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 33 | Ú | Fredrik MODIN | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 12 | Ú | Jimmie ÖLVESTAD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 9 | Ú | Kristofer OTTOSSON | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 19 | Ú | Mikael RENBERG | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 23 | Ú | Andreas SALOMONSSON | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 15 | Ú | Henrik SEDIN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 13 | Ú | Mats SUNDIN | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 20 | Ú | Henrik ZETTERBERG | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | ČAS | Z | G | %Z | A | T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 | B | Tommy SALO | 70:00 | 27 | 3 | 90.00 | 0 | 0 |
| Hlavní rozhodčí: | Vaisfeld |
| Čároví rozhodčí: | Nansen Peltonen |
| Vyloučení | 5:8 |
| Vyšší tresty | 0:0 |
| Využití | 0:1 |
| V oslabení | 0:0 |
| Střely na branku | 30:37 |
| Zásahy brankářů | 35:27 |
| Trestné minuty | 10:16 |