| čas | tým | branky | asistence | typ gólu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 10:20 | CAN | Brad BOYES (3) | 4/4 | ||
| Jay Bouwmeester, Carlo Colaiacovo, Brad Boyes, Olivier Michaud, Jared Aulin | |||||
| Beat Schiess-forster, Lukas Gerber, Raffaele Sannitz, Tobias Stephan, Thomas Deruns | |||||
| 19:06 | SUI | Thibaut MONNET (1) | Thomas NUSSLI (1) | 4/5 | |
| Severin Blindenbacher, Tim Ramholt, Thibaut Monnet, Tobias Stephan, Thomas Nussli | |||||
| Dan Hamhuis, Nick Schultz, Jason Spezza, Chuck Kobasew, Stephen Weiss, Olivier Michaud | |||||
| 19:31 | CAN | Michael CAMMALLERI (5) | Jared AULIN (5), Carlo COLAIACOVO (3) | 5/4 | |
| Jay Bouwmeester, Carlo Colaiacovo, Michael Cammalleri, Brad Boyes, Olivier Michaud, Jared Aulin | |||||
| Beat Gerber, Beat Schiess-forster, Raffaele Sannitz, Tobias Stephan, Thomas Deruns | |||||
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 00:51 | CAN | Jared AULIN | 2 min. nedovolené bránění |
| 03:14 | CAN | Jason SPEZZA | 2 min. hrubost |
| 03:14 | SUI | Raffaele SANNITZ | 2 min. VYS-H |
| 06:12 | CAN | Jay HARRISON | 2 min. nedovolené bránění |
| 06:26 | SUI | Beat SCHIESS-FORSTER | 2 min. nedovolené bránění |
| 09:26 | SUI | Tim RAMHOLT | 2 min. DR? |
| 10:16 | CAN | Michael CAMMALLERI | 2 min. nedovolené bránění |
| 12:41 | CAN | Stephen WEISS | 2 min. podražení |
| 16:31 | SUI | Andreas CAMENZIND | 2 min. krosček |
| 18:24 | SUI | Rene BACK | 2 min. hrubost |
| čas | tým | branky | asistence | typ gólu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 35:00 | CAN | Chuck KOBASEW (4) | Jason SPEZZA (3) | 4/4 | |
| Jay Bouwmeester, Jason Spezza, Chuck Kobasew, Mark Popovic, Olivier Michaud | |||||
| Severin Blindenbacher, Tim Ramholt, Tobias Stephan, Andres Ambühl, Thomas Nussli | |||||
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 24:08 | SUI | Andres AMBÜHL | 2 min. podražení |
| 25:39 | SUI | Rene BACK | 2 min. nesportovní chování |
| 25:39 | CAN | Stephen WEISS | 2 min. sekání |
| 29:52 | CAN | Brad BOYES | 2 min. nedovolené bránění |
| 33:36 | CAN | Scottie UPSHALL | 2 min. nedovolené bránění |
| 34:45 | SUI | Beat SCHIESS-FORSTER | 2 min. nedovolené bránění |
| 35:30 | CAN | Jay BOUWMEESTER | 2 min. DR? |
| 39:47 | CAN | Jared AULIN | 2 min. HľK |
| čas | tým | branky | asistence | typ gólu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 48:20 | CAN | Steve OTT (3) | Jarret STOLL (2), Brian SUTHERBY (2) | 5/5 | |
| Carlo Colaiacovo, Steve Ott, Jarret Stoll, Brian Sutherby, Jay Harrison, Olivier Michaud | |||||
| Beat Gerber, Fabian Sutter, Raeto Raffainer, Lukas Gerber, Emanuel Peter, Tobias Stephan | |||||
| 48:50 | CAN | Garth MURRAY (2) | Rick NASH (2) | 5/5 | |
| Jay Bouwmeester, Carlo Colaiacovo, Garth Murray, Stephen Weiss, Olivier Michaud, Rick Nash | |||||
| Beat Schiess-forster, Thibaut Monnet, Tobias Stephan, Andreas Camenzind, Rene Back, Sven Helfenstein | |||||
| 54:50 | CAN | Brad BOYES (4) | 5/5 | ||
| Jay Bouwmeester, Dan Hamhuis, Michael Cammalleri, Brad Boyes, Olivier Michaud, Jared Aulin | |||||
| Beat Schiess-forster, Thibaut Monnet, Tobias Stephan, Andreas Camenzind, Rene Back, Sven Helfenstein | |||||
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 50:12 | SUI | Beat GERBER | 2 min. nedovolené bránění |
| 56:52 | CAN | Jason SPEZZA | 2 min. HľK |
| Č | P | Hráč | G | A | B | +/- | S | H | BS | BULY | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | O | Jay BOUWMEESTER | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | |||
| 8 | O | Carlo COLAIACOVO | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | |||
| 5 | O | Dan HAMHUIS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 23 | O | Jay HARRISON | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||
| 37 | O | Nathan PAETSCH | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 27 | O | Mark POPOVIC | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||
| 7 | O | Nick SCHULTZ | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 34 | Ú | Jared AULIN | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | |||
| 17 | Ú | Brad BOYES | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | |||
| 13 | Ú | Michael CAMMALLERI | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 21 | Ú | Chuck KOBASEW | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 18 | Ú | Jay MCCLEMENT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 10 | Ú | Garth MURRAY | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 38 | Ú | Rick NASH | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 14 | Ú | Steve OTT | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 9 | Ú | Jason SPEZZA | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 16 | Ú | Jarret STOLL | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 20 | Ú | Brian SUTHERBY | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 19 | Ú | Scottie UPSHALL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 22 | Ú | Stephen WEISS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | ČAS | Z | G | %Z | A | T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | B | Olivier MICHAUD | 60:00 | 22 | 1 | 95.65 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | G | A | B | +/- | S | H | BS | BULY | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | O | Rene BACK | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||
| 8 | O | Lukas BAUMGARTNER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 5 | O | Severin BLINDENBACHER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 3 | O | Juerg DALLENBACH | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2 | O | Beat GERBER | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 15 | O | Lukas GERBER | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||
| 6 | O | Tim RAMHOLT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 19 | O | Raffaele SANNITZ | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 4 | O | Beat SCHIESS-FORSTER | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | |||
| 22 | Ú | Andres AMBÜHL | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 11 | Ú | Patrik BARTSCHI | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 12 | Ú | Deny BARTSCHI | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 21 | Ú | Andreas CAMENZIND | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||
| 28 | Ú | Thomas DERUNS | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 27 | Ú | Sven HELFENSTEIN | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||
| 7 | Ú | Thibaut MONNET | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 0 | |||
| 23 | Ú | Thomas NUSSLI | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 17 | Ú | Emanuel PETER | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 13 | Ú | Raeto RAFFAINER | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 10 | Ú | Fabian SUTTER | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | ČAS | Z | G | %Z | A | T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | B | Tobias STEPHAN | 60:00 | 34 | 6 | 85.00 | 0 | 0 |
| Hlavní rozhodčí: | Schimm |
| Čároví rozhodčí: | Bádal Loksík |
| Vyloučení | 11:9 |
| Vyšší tresty | 0:0 |
| Využití | 1:0 |
| V oslabení | 0:1 |
| Střely na branku | 40:23 |
| Zásahy brankářů | 22:34 |
| Trestné minuty | 22:18 |