| čas | tým | branky | asistence | typ gólu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 08:02 | SVK | Marián HOSSA (2) | 4/5 | ||
| Ľubomír Višňovský, Miroslav Šatan, Richard Lintner, Marián Hossa, Rastislav Staňa | |||||
| Denis Perez, Maurice Rozenthal, Laurent Meunier, Philippe Bozon, Anthony Mortas, Patrick Rolland | |||||
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 05:22 | FRA | Anthony MORTAS | 2 min. DR? |
| 06:15 | SVK | Michal HANDZUŠ | 2 min. HľK |
| 12:33 | FRA | Laurent MEUNIER | 2 min. faul loktem |
| 18:09 | FRA | Allan CARRIOU | 2 min. DR? |
| čas | tým | branky | asistence | typ gólu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 28:04 | SVK | Jozef STÜMPEL (2) | Miroslav ŠATAN (1), Marián HOSSA (2) | 5/4 | |
| Marián Hossa, Jozef Stümpel, Ľubomír Višňovský, Miroslav Šatan, Pavol Demitra, Rastislav Staňa | |||||
| Vincent Bachet, Yorick Treille, Guillaume Besse, Jean-francois Bonnard, Patrick Rolland | |||||
| 39:02 | SVK | Michal HANDZUŠ (1) | Luboš BARTEČKO (1), Pavol DEMITRA (2) | 5/5 | |
| Richard Lintner, Ľubomír Višňovský, Luboš Bartečko, Michal Handzuš, Pavol Demitra, Rastislav Staňa | |||||
| Laurent Gras, Benoit Bachelet, Karl Dewolf, Denis Perez, Richard Aimonetto, Patrick Rolland | |||||
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 25:19 | SVK | Dušan MILO | 2 min. podražení |
| 27:45 | FRA | Laurent MEUNIER | 2 min. HľK |
| 30:47 | SVK | Michal HANDZUŠ | 2 min. HľK |
| 32:02 | FRA | Jonathan ZWIKEL | 2 min. HľK |
| 34:44 | FRA | Karl DEWOLF | 2 min. hrubost |
| 35:26 | SVK | Ján PARDAVÝ | 2 min. VYS-H |
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 47:55 | SVK | Rastislav PAVLIKOVSKY | 2 min. sekání |
| Č | P | Hráč | G | A | B | +/- | S | H | BS | BULY | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 | O | Richard LINTNER | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |||
| 22 | O | Ivan MAJESKÝ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 11 | O | Dušan MILO | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | |||
| 5 | O | Jaroslav OBŠUT | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |||
| 50 | O | Richard PAVLIKOVSKÝ | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||
| 4 | O | Peter SMREK | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 17 | O | Ľubomír VIŠŇOVSKÝ | 0 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0 | |||
| 23 | Ú | Luboš BARTEČKO | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 38 | Ú | Pavol DEMITRA | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 26 | Ú | Michal HANDZUŠ | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 81 | Ú | Marián HOSSA | 3 | 1 | 4 | 4 | 0 | 0 | |||
| 30 | Ú | Richard KAPUŠ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 24 | Ú | Ján PARDAVÝ | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 19 | Ú | Rastislav PAVLIKOVSKY | 1 | 2 | 3 | 2 | 0 | 0 | |||
| 39 | Ú | Robert PETROVICKY | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 15 | Ú | Jozef STÜMPEL | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 18 | Ú | Miroslav ŠATAN | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | |||
| 42 | Ú | Richard ŠECHNÝ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 72 | Ú | Jaroslav TÖRÖK | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | ČAS | Z | G | %Z | A | T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | B | Rastislav STAŇA | 60:00 | 18 | 1 | 94.74 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | G | A | B | +/- | S | H | BS | BULY | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | O | Baptiste AMAR | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 3 | O | Vincent BACHET | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 20 | O | Jean-francois BONNARD | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||
| 2 | O | Allan CARRIOU | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 13 | O | Karl DEWOLF | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||
| 24 | O | Denis PEREZ | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | |||
| 26 | O | Benoit POURTANEL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 25 | Ú | Richard AIMONETTO | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||
| 6 | Ú | Benoit BACHELET | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 7 | Ú | Stephane BARIN | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 16 | Ú | Guillaume BESSE | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||
| 12 | Ú | Philippe BOZON | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | |||
| 28 | Ú | Laurent GRAS | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||
| 10 | Ú | Laurent MEUNIER | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | |||
| 23 | Ú | Anthony MORTAS | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 9 | Ú | Maurice ROZENTHAL | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 0 | |||
| 11 | Ú | Francois ROZENTHAL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 14 | Ú | Yorick TREILLE | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||
| 22 | Ú | Jonathan ZWIKEL | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | ČAS | Z | G | %Z | A | T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | B | Patrick ROLLAND | 60:00 | 42 | 7 | 85.71 | 0 | 0 |
| Hlavní rozhodčí: | Pavel Chlad |
| Čároví rozhodčí: | Pavel ChladPavel Chlad |
| Vyloučení | 5:6 |
| Vyšší tresty | 0:0 |
| Využití | 1:0 |
| V oslabení | 1:0 |
| Střely na branku | 49:19 |
| Zásahy brankářů | 18:42 |
| Trestné minuty | 10:12 |