| čas | tým | branky | asistence | typ gólu |
|---|---|---|---|---|
| Nebyla vstřelena žádná branka | ||||
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 09:55 | FIN | Antti AALTO | 2 min. nedovolené bránění |
| 17:20 | FIN | Tomi KALLIO | 2 min. nedovolené bránění |
| 19:47 | FIN | Kimmo TIMONEN | 2 min. krosček |
| čas | tým | branky | asistence | typ gólu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 29:45 | USA | Scott YOUNG (1) | Brian ROLSTON (1), Gary SUTER (1) | 5/5 | |
| Scott Young, Brian Rolston, Gary Suter, Chris Chelios, Adam Deadmarsh, Mike Dunham | |||||
| Antti Aalto, Kimmo Timonen, Niklas Hagman, Tomi Kallio, Jyrki Lumme, Jani Hurme | |||||
| 36:16 | USA | John LECLAIR (1) | Brett HULL (1) | 5/5 | |
| Doug Weight, Brian Rafalski, Phil Housley, John LeClair, Brett Hull, Mike Dunham | |||||
| Janne Niinimaa, Teemu Selänne, Sami Kapanen, Jere Lehtinen, Teppo Numminen, Jani Hurme | |||||
| 37:45 | USA | Keith TKACHUK (1) | Jeremy ROENICK (1), Brian LEETCH (1) | 5/5 | |
| Jeremy Roenick, Brian Leetch, Brian Rafalski, Keith Tkachuk, Chris Drury, Mike Dunham | |||||
| Antti Aalto, Kimmo Timonen, Sami Salo, Niklas Hagman, Mikko Eloranta, Jani Hurme | |||||
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 23:05 | USA | Chris CHELIOS | 2 min. krosček |
| 27:24 | USA | Tom POTI | 2 min. VYS-H |
| 27:24 | USA | Mike MODANO | 2 min. nedovolené bránění |
| 39:17 | USA | Doug WEIGHT | 2 min. podražení |
| čas | tým | branky | asistence | typ gólu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 46:49 | USA | John LECLAIR (2) | Brian LEETCH (2) | 5/3 | |
| Doug Weight, Brian Leetch, Brian Rafalski, John LeClair, Brett Hull, Mike Dunham | |||||
| Kimmo Timonen, Sami Salo, Juha Ylönen, Jani Hurme | |||||
| 51:23 | USA | John LECLAIR (3) | Brett HULL (2), Doug WEIGHT (1) | 5/5 | |
| Doug Weight, Brian Rafalski, Phil Housley, John LeClair, Brett Hull, Mike Dunham | |||||
| Jere Lehtinen, Kimmo Timonen, Sami Salo, Teemu Selänne, Sami Kapanen, Jani Hurme | |||||
| 54:14 | USA | Bill GUERIN (1) | Phil HOUSLEY (1) | 5/5 | |
| Chris Chelios, Phil Housley, Keith Tkachuk, Bill Guerin, Chris Drury, Mike Dunham | |||||
| Juha Ylönen, Aki Berg, Niklas Hagman, Jyrki Lumme, Mikko Eloranta, Jani Hurme | |||||
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 45:43 | FIN | Janne NIINIMAA | 2 min. HľK |
| 46:00 | FIN | Mikko ELORANTA | 2 min. podražení |
| 51:59 | USA | Keith TKACHUK | 2 min. nedovolené bránění |
| Č | P | Hráč | G | A | B | +/- | S | H | BS | BULY | IT | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | O | Aki BERG | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||||
| 21 | O | Jyrki LUMME | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||||||
| 44 | O | Janne NIINIMAA | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||||
| 27 | O | Teppo NUMMINEN | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||||
| 5 | O | Sami SALO | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||||||
| 4 | O | Kimmo TIMONEN | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | |||||||
| 41 | Ú | Antti AALTO | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||||||
| 22 | Ú | Mikko ELORANTA | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||||||
| 16 | Ú | Niklas HAGMAN | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | |||||||
| 14 | Ú | Raimo HELMINEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 12 | Ú | Olli JOKINEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 17 | Ú | Tomi KALLIO | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||||
| 24 | Ú | Sami KAPANEN | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||||||
| 26 | Ú | Jere LEHTINEN | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||||||
| 42 | Ú | Juha LIND | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 10 | Ú | Ville NIEMINEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 37 | Ú | Jarkko RUUTU | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 8 | Ú | Teemu SELÄNNE | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||||||
| 36 | Ú | Juha YLÖNEN | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||||
| Č | P | Hráč | ČAS | Z | G | %Z | A | T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 | B | Jani HURME | 60:00 | 33 | 6 | 84.62 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | G | A | B | +/- | S | H | BS | BULY | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | O | Phil HOUSLEY | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | |||
| 24 | O | Chris CHELIOS | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |||
| 2 | O | Brian LEETCH | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | |||
| 33 | O | Aaron MILLER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 5 | O | Tom POTI | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 3 | O | Brian RAFALSKI | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | |||
| 20 | O | Gary SUTER | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 11 | Ú | Tony AMONTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 28 | Ú | Adam DEADMARSH | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||
| 18 | Ú | Chris DRURY | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |||
| 13 | Ú | Bill GUERIN | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 16 | Ú | Brett HULL | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | |||
| 10 | Ú | John LECLAIR | 3 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | |||
| 9 | Ú | Mike MODANO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 97 | Ú | Jeremy ROENICK | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 12 | Ú | Brian ROLSTON | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 7 | Ú | Keith TKACHUK | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | |||
| 39 | Ú | Doug WEIGHT | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | |||
| 61 | Ú | Mike YORK | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 48 | Ú | Scott YOUNG | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | ČAS | Z | G | %Z | A | T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | B | Mike DUNHAM | 60:00 | 23 | 0 | 100.00 | 0 | 0 |
| Hlavní rozhodčí: | -- |
| Čároví rozhodčí: | -- -- |
| Vyloučení | 5:5 |
| Vyšší tresty | 0:0 |
| Využití | 0:1 |
| V oslabení | 0:0 |
| Střely na branku | 23:39 |
| Zásahy brankářů | 33:23 |
| Trestné minuty | 10:10 |